понедельник, 30 мая 2022 г.

У лукоморья. Картинки «Пираты Карибского моря».

 У лукоморья. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Как-то раз забросила судьба Капитана Джека Воробья в сказочное лукоморье. Острым орлиным глазом ещё издали заметил пиратский капитан яркое золотое сияние, исходившее от раскидистого дуба. Тысяча морских каракатиц, да это бесхозная златая цепь висит на том дереве. Чудеса да и только. Разве мог удалой пират проплыть мимо такой удачи?

У лукоморья дуб зелёный раскинул ветви над водой
И фантастические звери по тропкам ходят чередой.
Златая цепь сверкает ярко в закатных солнечных лучах,
А на ветвях сидит русалка, горит огонь в её очах.

По той цепи гуляет котик, стихи и сказки говорит,
Поёт и пляшет, переводит, латынь, французский и иврит.
Все языки тот кот ученый давно освоил, изучил.
Но кто ж его, интеллигента, на цепь златую посадил?

Долой все цепи! Пусть свобода восторжествует в тот же час!
Лихой пират приплыл с Тортуги, от золота избавит нас.
Вскружит он голову русалке, кота избавит от цепей,
Смекаешь, друг, все потому что - он Капитан Джек Воробей.


Посвящается Александру Сергеевичу Пушкину.

 

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

On seashore far a green oak towers,
And to it with a gold chain bound,
A learned cat whiles away the hours
By walking slowly round and round.
To right he walks, and sings a ditty;
To left he walks, and tells a tale…
A strange place! There a mermaid sits in
A tree; there prowls a sprite; on trails
Unknown to man move beasts unseen by
His eyes; there stands on chicken feet,
Without a door or e’en a window,
A tiny hut, a hag’s retreat.

 



 

Комментариев нет:

Отправить комментарий