Many knowledge - many sorrows.

For in much wisdom there is much sorrow,
and he who stores up knowledge stores up grief.

Pirates of the Caribbean Art. Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Многие знания — многие печали. Вариант 2. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Ум без книги, как птица без крыльев.
Книгу читаешь, как на крыльях летаешь.
Золото добывают из земли, а знания из книги.