Conversation.

Капитан Джек Воробей и Гектор Барбосса. Разговор. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Captain Jack Sparrow and Hector Barbossa. Conversation.

Капитан Джек Воробей: - Смит? Смит — фамилия редкая...
Барбосса: - Ч-ч-ч-ч...
Капитан Джек Воробей: - ...Если ты помнишь была одна особа, тоже Смит...
Барбосса: - Захлопни пасть!
Джек: - ...По имени... вертится на кончике языка...
Барбосса: - Хочешь отрежу напрочь?!
Джек: - Маргарет Смит. Как заключим соглашение? Не то я скажу сам знаешь кому, нам обоим известную правду.
Барбосса: - Мы оба унесем эту тайну в могилы!
Джек: - Так это правда? Я блефовал...
Барбосса: - А я нет!
Джек: - Убьешь меня, что предложишь мертвым в обмен на жизнь? Я твой козырь, смекаешь? А все-таки странно, Гектор, ты богомерзкое, дикое страшилище сумел произвести на свет столь очаровательно создание.
Барбосса: - Маргарет скончалась. Я собрал в кулак все благородство, какое наскреб и отнес младенца в приют. Отнес и дело с концом. Я думал рубин облегчит ей существование, но кто знал что она разберет каракули, посвятив жизнь науке. Жизнь, что приведет ее ко мне.
Джек: - Что ставит меня в довольно выгодное положение, папуля.
Барбосса: - И чего ты хочешь?
Джек: - Во первых компас, ровно 216 бочонков рома... и мартышку!
Барбосса: - Его? Джека?
Джек: - Его! На ужин, хочу его съесть...
Барбосса: - Не выйдет, Джек. Умная девушка, вроде нее ни за что не поверит будто такая свинья, как я, может быть ей отцом.
И трезубец будет моим!

© «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».


Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Pirate tales.

Пиратские байки. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

— Я тебе про скелета байку рассказывал?
— О да, много раз.
— Заходит скелет как-то в бар. Заказывает пиво и швабру.
— Ха-ха-ха-ха-ха.
— Живот надорвёшь.

© «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».



- Did I ever tell you the one about the skeleton?
- Yes, you have. Many times, in fact.
- Skeleton goes into a bar orders a beer and a mop.
- Funny as ever.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Sketch. Pirates of the Caribbean Art.

Pirates of the Caribbean Art. 
Sketch.  To the script of “Pirates 5”, 2012 by Terry Rossio.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 


Эскизы к картинкам «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Капитан Джек Воробей и морской змей. По сценарию Торри Россио к пятому фильму «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», 2012 год. Фильм был снят по другому сценарию, Джеффа Натансона.

Pirate dances.

 Pirates of the Caribbean Art.
Captain Jack Sparrow and Hector Barbossa. 
 To the script of "Pirates 5" by Terry Rossio.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Пиратские танцы. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.
Вы думаете, это моя больная фантазия? )) А вот и нет. Иллюстрация к первому варианту сценария «Пиратов Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» 2012 года от Терри Россио.

Как смогла перевела кусочек.
Отрывок.
Они подкрались к колонне и осторожно выглядывают из-за неё. Их взору открылся внутренний дворик и самое странное зрелище в этот день странных зрелищ. Гектор Барбосса танцует один посреди двора и, что удивительно, делает это весьма хорошо. Сделав несколько пируэтов и прыжков, постукивая по полу, словно тростью, своим обнаженным мечом, он вскочил на основание разрушающейся колонны. Ещё поворот...
Скрам: - Его нога!

Действительно, никакой деревяшки, нога Барбоссы была на месте. И он праздновал это событие своим танцем, ловко запрыгивая на рушащиеся стены, прекрасно балансируя и танцуя под музыку, которую слышал только он.

Джек выпрыгнул из тени и выхватил саблю, чтобы противостоять Барбоссе.
Джек: - А-ха!
Скрам последовал за ним.
Скрам: - Ха!
Барбосса: - Дже-е-е-ек!

Абсолютно беззаботно Барбосса подходит, все еще танцуя, ловко отбрасывает саблю Джека в сторону и хватает его за руки. Джек безоружен. Двое мужчин вальсируют. Это так неожиданно, Джек не может ничего поделать и продолжает следовать за ним.
Барбосса: - Господи, Джек, ты позволил мне вести? Я очень польщен!

Двое мужчин кружатся сквозь лучи света и тень, направляясь в башню старого форта.

Форт Сан-Кристобаль, цитадель, день. Высокие окна, винтовая лестница, усеянная костями и скелетами. Барбосса кружит и вертит Джека в танце фламенко. Джек растерянно взирает на Барбоссу, будто тот спятил.
Джек: - Как гласят легенды и знают все моряки, только Морская Вдова может даровать и вернуть утраченные конечности.
Барбосса: - Да! И это общеизвестно, - Барбосса вращает Джека и вальсирует, толкая его к стене. - Эта старая ведьма требует плату.

Раздается внезапный щелчок. Джек смотрит вниз, каким-то образом его нога оказывается прикованной к колонне. Барбосса больше не танцует. Его глаз холодны и беспощадны.
Джек: - Как, как ты это сделал?

Высоко над ними скрипит дверь. Джек и Барбосса смотрят вверх. Они не могут скрыть свой страх. Сначала можно увидеть трепещущее пламя, а затем появляется Морская Вдова, которая несет факел. Сами камни крепостных стен кажется охватывает дрожь, когда она спускается вниз по лестнице...

P.S. И да, предупреждая вопрос, Джека приковала гадкая обезьяна.
 

You fly my shark...

Pirates of the Caribbean Art.
Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

You fly my shark,
The way is far,
You fly my shark,
All four, all four,
All four fins…

Ты лети моя акула... или пиратская доля капитана Барбоссы. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Много возникало вопросов после просмотра пятой части «Пиратов Карибского моря», многие так и не нашли ответов. А вот и ещё один: после того, как были "разбиты" все проклятия и капитан Салазар со своей командой обрели прежний облик, что же стало с кораблем Салазара «Немой Марией» и акулами-зомби? Если следовать хоть какой-то логике, то акулы тоже должны были ожить и отобедать горемычной испанской командой... и капитаном Барбоссой. Но мы же знаем, что капитан Барбосса - матерый морской волк и себя в обиду не даст. Ну, и в стиле фильма, если кэпа Джека акулы вывезли, почему бы им не постараться и в этот раз.

Эх, ты лети моя акула,
Путь-дорога далека,
Ты лети моя акула,
Все четыре, все четыре,
Все четыре плавника.

Эх, ты вези моя акула
Осторожней седока,
А не то тебе я вырву
Все четыре, все четыре,
Все четыре плавника.

 

A pirate's life, Hector.

Pirates of the Caribbean Art.
Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

 

 Пиратская доля, Гектор. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

...Но нет! Им не послать его на дно -
Поможет океан, взвалив на плечи.
Ведь океан-то с нами заодно,
И прав был капитан - ещё не вечер! (c)

Альтернативная концовка «Пиратов Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки». Ну да, у капитана Барбоссы судьба получилась не лучше прежней, даже пистолета с одной пулей нет на его необитаемом острове. Злые Диснеи пустили в расход славного пиратского капитана, но по моему скромному мнению, такими персонажами лучше не разбрасываться. А если вдруг вздумается его вернуть, неужто будут устраивать балаган с очередным воскрешением? С явлением призрака отца Гамлета... Так что, какими бы страшными и глубокими ни были волны синего Карибского моря, но разве не друзья они старому морскому волку? Вынесли быстрые сильные течения капитана Барбоссу на поверхность, помотали по морской глади и забросили на забытый всеми богами островок. «Пиратская доля, Гектор!» Остается уповать только на морских черепах...
P.S. Ах да, и смытую волнами расступившегося моря, шляпу Воробья тоже туда прибило. 

The Ghost of the Captain.

Pirates of the Caribbean Art.
Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com  

Призрак капитана. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.
Бесит, когда на твоём корабле будет только один капитан, и это не ты.
Альтернативная концовка фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».
Действующие лица: капитан Джек Воробей, призрак отца Гамлета капитана Гектора Барбоссы и обезьянка Джек. Вот такой нежданный, негаданный «сюрприз» ждет нашего славного капитана Джека, и быть или не быть ему капитаном «Жемчужины», вот в чем вопрос? Кто же возьмет верх в данной ситуации? Не святой же водой кропить «Чёрную Жемчужину», чтобы избавиться от призрачного капитана...



Из интервью Джеффри Раша:
Вопрос: Что вы думаете о будущем Барбоссы? Неужели это конец для персонажа?
Ответ: Не могу сказать про конец франшизы, но, надеюсь, что это конец для меня. Моя дочь, не из фильма, настоящая, была в восторге от сцены, где я лечу на якоре. Она назвала меня настоящим супергероем. Думаю, что эта жертва невероятно обесценится, если вдруг: «А давайте-ка вернём Барбоссу с того света. Не важно, что мы это уже делали. Ведь он так нравится зрителям». Джерри Брукхаймеру известна моя позиция. Я не против заглянуть в продолжение как призрак с небольшой ролью. Быть этаким пиратским «отцом Гамлета». Но о полноценном возвращении речи не идёт.

Ну вот, Джеффри Раш против возвращения Барбоссы в продолжении франшизы «Пираты Карибского моря» (если таковое случится), а мне очень жаль, что Дисней избавился от одного из самых харизматичных и интересных персонажей фильма. Да и как же теперь быть без вечного соперничества двух капитанов одного корабля?
  

Pirates Life.

Pirates of the Caribbean Art.
Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com  

Пиратская доля.
Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Fan poster “Pirates of the Caribbean 5: Dead Men Tell No Tales”.

Fan poster “Pirates of the Caribbean 5: Dead Men Tell No Tales”.

Fan poster “Pirates of the Caribbean 5”.

Fan poster “Pirates of the Caribbean 5: Dead Men Tell No Tales”.

Fan poster “Pirates 5”.

Fan poster “Pirates of the Caribbean 5: Dead Men Tell No Tales”.

Variant #2:

Captain Hector Barbossa.

Captain Hector Barbossa.

Paper, brush, watercolor, tempera.

Pirates of the Caribbean Art.
Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com  

Одноногий. Капитан Гектор Барбосса. Картинки "Пираты Карибского моря" от Капитана Буль-Буля.
Думалось, что таким будет явление Барбоссы в пятом фильме "Пираты Карибского моря". Но создатели картины выбрали свой курс, и сменили потрепанный ветрами странствий старый пиратский костюм капитана Барбоссы на позолоченное новое облачение, огромную шляпу и кудлатый парик. Ладно, посмотрим, что там получится. А золоченую деревянную ногу я тоже решила пририсовать.
 
Я кричу тем немногим, кто земные тревоги
На спасительный остров решил поменять.
Лучше быть одноногим, чем быть одиноким.
Когда скучно и грустно. И некому руку пожать...

Джентльмены, танцуют все! 

Добавить в Анти-Баннер

Poster POTC 5.

Fan poster "Pirates of the caribbean 5: Dead Men Tell No Tales".

 Another variant:

Попросили меня в одной забугорной пиратской группе в Фейсбуке соорудить постер к "ПКМ 5" по мотивам уже сделанного, но с другой фотографией капитана Воробья. Заодно и сюда добавлю.
Фан-постер к фильму "Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказок" (Pirates of the caribbean 5: Dead Men Tell No Tales) от меня.

Poster POTC 5.

Fan poster "Pirates of the caribbean 5: Dead Men Tell No Tales".

 Another variant: