четверг, 27 декабря 2018 г.

4) Captain Jack Sparrow and another Fantastic Beast.


4) Cobra attack. Captain Jack Sparrow and another Fantastic Beast.
Pirates of the Caribbean Art. Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

4) Нападение кобры. Капитан Джек Воробей и ещё одна фантастическая тварь. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Я наведу порядки здесь.
Спокойно! Я могу и съесть,
И укусить, и яд пустить,
Не надо меня сильно злить.
Весь остров в рабстве будет жить,
Мне Кобре предано служить.
Я Кобра - королева всех царей!
Как делать лучше - мне видней.

Счастливой жизни вашей швах,
И вот не надо: ОХ и АХ!
Я Солнцу прикажу гореть,
Луне всю ночь мне песни петь.
Я змея Кобра!
Послушаетесь - буду доброй,
А если нет, то КЛАЦ зубами,
Тогда вы виноваты сами.
Предупреждала, виноваты сами!


вторник, 25 декабря 2018 г.

3) Captain Jack Sparrow and another Fantastic Beast.

3) Captain Jack Sparrow and another Fantastic Beast.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

3) Капитан Джек Воробей и ещё одна фантастическая тварь. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

В змеиной жизни всё — борьба
Без снисхождения и сердца.
Змея — интриг своих раба,
И яд достался ей в наследство.

Она не может быть иной,
На это есть свои причины.
Змея останется змеёй,
А ты не лезь в клубок змеиный.

© Арина Забавина





вторник, 18 декабря 2018 г.

2) Captain Jack Sparrow and Fantastic Beasts.

2) Captain Jack Sparrow and Fantastic Beasts.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

2) Капитан Джек Воробей и фантастические твари. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Сколько хвост дракону не драконь
Всё равно дракон он, а не конь.
Ни к чему ему упряжка,
Это вспыльчивая пташка! 




 

пятница, 14 декабря 2018 г.

1) Captain Jack Sparrow and Fantastic Beasts.

1) Captain Jack Sparrow and Fantastic Beasts.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

1) Капитан Джек Воробей и фантастические твари. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

...Как дуб крепка рука моя,
Когда с драконом бьюсь,
И так в бою ужасен я,
Что сам себя боюсь.


 


вторник, 6 ноября 2018 г.

When there's time to read the Code.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Когда есть время почитать Кодекс. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Возможность заниматься самообразованием и размышлять – это большие плюсы тюремного заключения.




 

пятница, 19 октября 2018 г.

Rich booty.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Богатая добыча. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.
Действующие лица: Капитан Джек Воробей, Пинтел, Раджетти, Джошами Гиббс, Коттон, попугай Коттона, Марти и огромная русалка.

Матросы, тащите сеть быстрее!!! Смотрите, смотрите, она режет сеть ножом... Ну, ребятки, постарайтесь на благо своего капитана! Ну, не дайте же уйти этой русалке!..




 

воскресенье, 5 августа 2018 г.

Pirate dances.

 Pirates of the Caribbean Art.
Captain Jack Sparrow and Hector Barbossa. 
 To the script of "Pirates 5" by Terry Rossio.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 



Пиратские танцы. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.
Вы думаете, это моя больная фантазия? )) А вот и нет. Иллюстрация к первому варианту сценария «Пиратов Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» 2012 года от Терри Россио.

Как смогла перевела кусочек.
Отрывок.

Они подкрались к колонне и осторожно выглядывают из-за неё. Их взору открылся внутренний дворик и самое странное зрелище в этот день странных зрелищ. Гектор Барбосса танцует один посреди двора и, что удивительно, делает это весьма хорошо. Сделав несколько пируэтов и прыжков, постукивая по полу, словно тростью, своим обнаженным мечом, он вскочил на основание разрушающейся колонны. Ещё поворот...
Скрам: - Его нога!

Действительно, никакой деревяшки, нога Барбоссы была на месте. И он праздновал это событие своим танцем, ловко запрыгивая на рушащиеся стены, прекрасно балансируя и танцуя под музыку, которую слышал только он.

Джек выпрыгнул из тени и выхватил саблю, чтобы противостоять Барбоссе.
Джек: - А-ха!
Скрам последовал за ним.
Скрам: - Ха!
Барбосса: - Дже-е-е-ек!

Абсолютно беззаботно Барбосса подходит, все еще танцуя, ловко отбрасывает саблю Джека в сторону и хватает его за руки. Джек безоружен. Двое мужчин вальсируют. Это так неожиданно, Джек не может ничего поделать и продолжает следовать за ним.
Барбосса: - Господи, Джек, ты позволил мне вести? Я очень польщен!

Двое мужчин кружатся сквозь лучи света и тень, направляясь в башню старого форта.

Форт Сан-Кристобаль, цитадель, день. Высокие окна, винтовая лестница, усеянная костями и скелетами. Барбосса кружит и вертит Джека в танце фламенко. Джек растерянно взирает на Барбоссу, будто тот спятил.
Джек: - Как гласят легенды и знают все моряки, только Морская Вдова может даровать и вернуть утраченные конечности.
Барбосса: - Да! И это общеизвестно, - Барбосса вращает Джека и вальсирует, толкая его к стене. - Эта старая ведьма требует плату.

Раздается внезапный щелчок. Джек смотрит вниз, каким-то образом его нога оказывается прикованной к колонне. Барбосса больше не танцует. Его глаз холодны и беспощадны.
Джек: - Как, как ты это сделал?

Высоко над ними скрипит дверь. Джек и Барбосса смотрят вверх. Они не могут скрыть свой страх. Сначала можно увидеть трепещущее пламя, а затем появляется Морская Вдова, которая несет факел. Сами камни крепостных стен кажется охватывает дрожь, когда она спускается вниз по лестнице...

P.S. И да, предупреждая вопрос, Джека приковала гадкая обезьяна.
 

четверг, 7 июня 2018 г.

6 июня. День Рождения А.С. Пушкина.

С Днем Рождения нашего всего Александра Сергеевича Пушкина.
С праздником всех!
Простите, Александр Сергеевич, кэп не удержался...

пятница, 1 июня 2018 г.

Postcards “Pirates of the Caribbean” with my drawings.

Postcards “Pirates of the Caribbean: Captain Jack Sparrow and Kraken” and “Captain Jack Sparrow and Mermaids” with my drawings. 
 
Pirates of the Caribbean Art.
Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com  
 
Открыточки «Пираты Карибского моря. Капитан Джек Воробей и кракен» и  «Пираты Карибского моря. Капитан Джек Воробей и русалки» с моими рисуночками.
 

 
 
  


воскресенье, 29 апреля 2018 г.

5) The Hunt for Captain Sparrow.

5) The Hunt for Captain Sparrow. Captain Jack Sparrow and  kraken.
Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

5) Опасности Карибского моря подстерегают на каждом шагу. Джек и кракен. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Ничего не осталось у капитана Воробья, что ещё можно было бы кракену бросить, отвлечь морское чудище. Кинулся Джек прочь в чём мать родила, бежит только пятки сверкают. Глядь, впереди речка и мостик через неё. Не успел Воробей перебежать через мостик - как затрещит что-то! Оглянулся, а это мостик под кракеном рухнул. Кракен бултых в речку!

«Ну, - думает кэп, - так тебе и надо, бестия, чтоб не пугал людей зря».

Всплыл крекен на поверхность, огляделся, а Воробья и след простыл. Ничего не поделаешь, развернулся кракен и уплыл обратно в лазурное море. А Джек Воробей в кустах сидит и говорит сам себе:

«Молодец, Джеки! Ловко кракена провёл! Только как мне теперь домой на корабль идти? На улице и на причале люди увидят, что я голышом, и на смех поднимут, негоже легендарному пирату в таком виде разгуливать».

И решил Воробей: посижу здесь в кусточках, а стемнеет, пойду потихоньку. Просидел кэп в кустах до вечера, а потом вылез и стал пробираться по улицам. Как только увидит, что кто-нибудь идёт навстречу, сейчас же шмыгнет куда-нибудь за угол и сидит там в потёмках, чтоб на глаза не попадаться.

Наконец добрался до пристани. Ухватился за швартов и полез на «Жемчужину». Вдруг кто-то Воробья за ноги хвать! И орёт во всё горло: «Держите его! Держите!»

Сразу людей набежало откуда-то.

Одни кричат: «Держи его! Якорь в глотку, вор на корабле!»

Другие вопят: «Пристрелить его надо! На рею его! Повесить и пристрелить!»

Воробей заорал со всей мочи: «Други, это ж я, ваш капитан! За что же меня пристрелить и повесить? Я ведь на свой корабль лез».

А тот, который схватил Воробья, говорит: «Вы его не слушайте, братцы. Я за ним давно слежу. Он всё время по тёмным углам прятался. По трапу не пошел, а тайком на корабль полез».

Тут прибежал старпом мистер Гиббс. Все ему стали рассказывать, что случилось. Увидел Гиббс Воробья и говорит: «Отпустите его. Это же наш капитан, старина Джек. Что же вы без капитанского кителя и треуголки его не признали? Джек, а где же твои шляпа, сапоги... штаны?»

Загудела команда, раскатился по палубе заливистый смех.

«Молчать, бездельники!» - гаркнул кэп, - «Штаны для великих пиратов - это пустое. Мелочи жизни. А пожитки мои кракен сожрал. Но я его напугал, так что пришлось этой каракатице убираться подобру-поздорову».

А на другой день купил капитан Воробей себе новый костюм, шляпу и сапоги. И стал он с тех пор жить да поживать, да в новом костюме щеголять.


Вдохновением для серии картинок послужил рассказ Носова «Три охотника», ну и естественно фильмы «Пираты Карибского моря».
Начало:
1) Опасности Карибского моря >>
2) Опасности Карибского моря >>
3) Опасности Карибского моря >>
4) Опасности Карибского моря >>



И немножко процесса: