вторник, 25 мая 2021 г.

In banana-lemon Singapore.

 И опять в бананово-лимонном Сингапуре. Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.
Пиратские капитаны Джек Воробей и Гектор Барбосса.

В опаловом и лунном Сингапуре, в бури,
Когда под ветром ломится банан,
Вы грезите всю ночь на желтой шкуре
Под вопли обезьян.

В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Запястьями и кольцами звеня,
Магнолия тропической лазури,
Вы любите меня.


© Александр Вертинский Танго «Магнолия».

 Your opal-moonlight Singapore is purely spurious,
when storms tear off bananas in your dreams.
The tiger skin you sleep on is luxurious
amid the monkeys' screams.
 
Banana-lemon Singapore is purely spurious.
A tropical magnolia in bloom,
you jingle with your rings and try to cure us,
you love me still, in gloom. 

 

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 


 

вторник, 27 апреля 2021 г.

Pirates of the Caribbean Art.

 Когда мечты сбываются или раб бутылки.
Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

История о том, как капитан Джек Воробей выпустил джинна из бутылки.

Ночь накрыла своим многозвездным шатром просторы Карибского моря. Пенные волны с шипением били в борт пиратского корабля. В каюте капитана «Чёрной Жемчужины» раздавался лишь скрип переборок да шуршание гусиного пера, порхающего по обрывку старого, пожелтевшего пергамента. Склонившись над столом в мерцающем свете свечей, капитан Джек Воробей сосредоточенно рисовал загадочную карту. Капитан откинул голову и полюбовался результатом - на клочке красовалось изображение таинственного острова, древние письмена, неполные координаты и сообщение всем романтикам, мечтателям и алчищим лучшей доли. Послание гласило, что сия карта укажет счастливчику путь к тому месту, где зарыт богатый клад. Несметные сокровища ждут искателей приключений и отчаянных смельчаков, дерзнувших отплыть в неизвестность на поиски своей судьбы.

Высунув кончик языка, Джек Воробей завершил свой труд, обозначив на карте крестом место несуществующего клада. Да, да, никакого клада не было и в помине. А карта была всего лишь шуткой, обманом, забавным квестом на потеху пиратского капитана. И предназначалась для всех наивных дураков, готовых отправится в путь навстречу несбыточной мечте.

- Главное не цель, а путь к ней! - резюмировал Джек Воробей и хитро усмехнулся. В свете огня блеснули золотые зубы.
- В процессе поисков, други мои, вы откроете в себе новые грани характера, обретете бесценный опыт и массу незабываемых впечатлений. В вашей никчёмной жизни появится цель и смысл. Короче, будет что вспомнить...

Рука пирата потянулась в сторону и, ухватив со стола бутылку рома, Джек хотел уже было сделать добрый глоток... но бутылка была пуста.
- Куда это ром вечно исчезает?
Он с надеждой потряс бутылку и вздохнул, поймав языком последнюю каплю. Воробей свернул в трубочку рисунок с картой «острова сокровищ» и запихнул его в сосуд, плотно заткнул пробкой, а затем закупорил горячим воском. Ну вот, послание в бутылке готово отправится в плавание, и кто знает, какой несчастный чудак станет его адресатом.

Прихватив с собой бутылку, пират качаясь проследовал на палубу. Вдохнув полной грудью солёный ночной бриз, Воробей размахнулся и отправил за борт бутылочное послание. «Щедрый подарок» всем мечтающим найти карту, указывающую на то вожделенное место, где зарыт клад. Но, будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.

- А теперь неплохо бы ещё рома выпить, - капитан Джек Воробей звякнул связкой ключей и спустился в трюм в судовую кладовую.

«Чёрная Жемчужина» уже много дней бороздила морской простор и запасы рома порядком истощились. Окинув взглядом опустевший трюм, Джек приуныл. Осталось лишь отвратительное пойло, которое кэп опрометчиво приобрел по дешёвке в овеянном дурной славой кабаке Тортуги «Драный парус». Печально... Но тут его взгляд привлекла большая старинная бутыль из тяжелого стекла, покрытая слоем пыли и паутины. Любопытно, как она здесь оказалась? Раньше Джек её не замечал. Он повертел в руках тяжелый сосуд и протер рукавом своего кителя, потер рукой, смахивая серую пыль. Бутылка сверкнула зеленоватым отсветом. Воробей поднёс её поближе к глазам и попытался разглядеть содержимое.

Ярко-зеленое пламя вспыхнуло внутри, бутылка содрогнулась и выпала из рук капитана. С громким стуком упала на дощатый пол и покатилась. Пробка снарядом вылетела из бутылки, а вслед за ней столб зелёного огня вихрем закружил по трюму, заплясал яркими протуберанцами. Как из пелены тумана в воздухе возник многорукий ифрит, джинн - раб бутылки.

- Приветствую тебя, мой Господин! Слушаю и повинуюсь, - прозвучал гулкий, потусторонний голос. - Я исполню три любые твои желания.



 
«Якорь мне в жо...», - чуть не воскликнул от неожиданности капитан Джек Воробей. Но вовремя опомнился и вытаращив чёрные глазищи, зажал себе рот обеими руками. Слово то не воробей, вылетит - не поймаешь. С джиннами нужно держать ухо востро и рот не разевать. А то вдруг он примет твой возглас за желание, да исполнит все, как было сказано. Джек был наслышан о коварстве и хитрости джиннов, которые только и ждут неверного слова от своего «освободителя». Желания то они исполняют, но на свой изощренный лад.

- Только три желания? - осторожно переспросил капитан Джек Воробей и сглотнул.
- Да. Один джинн может исполнить только три желания. Все, что пожелаешь, мой Господин, я исполню.

Джек прикинул, чего бы ему хотелось больше всего? В данный момент ему больше всего хотелось рома.
- Хочу много отличного ямайского рома, чтобы заполнил до краев все эти пустые бочки и бутылки. Воробей чётко обозначил количество желаемого, указав руками на опустевший трюм.
- Будет исполнено!

«Отличный ром!» - подумал пират, откупорив одну из бутылок и отхлебнув добрую треть. Так, чего же ещё пожелать для полного счастья? В хмельной голове капитана Воробья заплясали соблазнительные образы знойных красоток. Пить, гулять и веселиться - вот это по мне... Стоп! Баба на корабле - к беде. А когда их больше одной, то можно ждать настоящего бедствия. Пусть цыпочки ждут меня в порту. А чем их привлечь, это самое мы сейчас и попросим.

- Хочу много золота! Богатый клад, несметные пиратские сокровища! - воскликнул капитан Джек Воробей, с нетерпением ожидая чуда.
- Будет исполнено! - раздался ответ джинна.

Повисла пауза. Джек Воробей раскинул руки и повертел кудлатой головой во все стороны, но нигде несметных сокровищ не обнаружил.
- И где же моё золото? - возмущенно спросил Джек.
- Ты знаешь где зарыт этот богатый клад, ты сделал рисунок карты. Просто возьми сокровища там, где указал. Золото ждёт.

«Вот зараза! Тысяча морских каракатиц тебе в глотку, кажется этот прохвост меня облапошил» - подумал Джек. - «Осталось последнее желание. Проклятие, чего же пожелать? Чтобы клад оказался здесь, а не на том мифическом «острове сокровищ»?»
Джинн терпеливо ждал слов пирата, хитро прищурив чёрный глаз и явно что-то замышляя.

Тут одним последним желанием не отделаешься...
- Хочу много джинов! - наконец нашелся капитан Джек Воробей. Раз один джинн может исполнить только три желания, то пусть джинов будет как воды в море, чтобы удовлетворить все желания и мечты.
- Будет исполнено, - раскатисто прозвучал голос. В воздухе появилась яркая вспышка и джинн исчез.
- Какого чёрта!?.. - воскликнул Воробей, - и где исполнение моего желания? Где проклятые джинны?

Как ответ на его вопрос в каждой из бутылок в трюме загорелся зелёный огонёк, а в бочонках раздался стук. Мерцающее свечение показывало присутствие чего-то потустороннего. Нужно было лишь потереть сосуды и освободить рабов бутылок.

Вы спросите, а как же ром? Ром исчез.


 

четверг, 15 апреля 2021 г.

"Pirates of the Caribbean" ART. Sketchs.

 Эскизы к картинкам «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

Раб бутылки. История о том, как капитан Джек Воробей выпустил джинна из бутылки.
«Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться».


 


Дым Сингапура. И опять капитан Джек Воробей и Гектор Барбосса в бананово-лимонном Сингапуре.


 Русалочий хоровод. И опять пиратского капитана Джека Воробья закружили русалочки - морские дьяволицы.


 Одна история про капитана Джека Воробья. Начало.


 

пятница, 2 апреля 2021 г.

The Best Time of Day to Meditation.

 Лучшее время для медитации. Медитируй правильно.
Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.


Необитаемый остров, капитан Джек Воробей, время медитации.

Ах, как славно, как забавно и потешно
Начинались наши детские года!
...В море жизни мы вступаем безмятежно -
Возле щиколоток плещется вода.
А потом нас увлекают неизменно
Волны грозные и ветер штормовой.
Смейся, молодость, - нам море по колено,
Чайки светлые парят над головой.

Вглубь шагаем, о себе не беспокоясь,
Ни пиратов не боимся, ни молвы.
Годы мчатся - и вода уже по пояс,
Но пока что далеко до головы.
Виден берег. Неуютно там и голо.
Да назад не возвратиться всё равно.
А вода уже качается у горла -
Выше голову, покуда держит дно.

Жизнь внезапно оказалась столь короткой -
Вместо чаек кружат тучи воронья.
Волны плещутся уже у подбородка -
Выше голову: никто нам не судья.
Из-под ног во мглу уходит дно кривое.
Как рискованно надеждам доверять!
Воды тёмные сошлись над головою.
Выше голову! Нам нечего терять!


© Выше голову! - Анэс Зарифьян.

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

 


воскресенье, 28 марта 2021 г.

Get your ship back. Meditation time.

 Вернуть свой корабль. Время медитации.
Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.


Капитан Джек Воробей и его «Чёрная Жемчужина».

...Я видал как в болотах глухих и зловонных
В тростнике разлагался Левиафан,
Сокрушительный смерч в горизонтах спокойных
Море… и водопадов далекий туман.

Ледяные поля. В перламутровой яви
Волны. Гиблые бухты слепых кораблей,
Где до кости обглоданные муравьями,
Змеи падают с черных пахучих ветвей...

© Артюра Рембо «Пьяный корабль».


 Эскиз:


 

И эскиз к картинкам «Пираты Карибского моря». Время медитации.

...Жизнь внезапно оказалась столь короткой -
Вместо чаек кружат тучи воронья.
Волны плещутся уже у подбородка -
Выше голову: никто нам не судья.
Из-под ног во мглу уходит дно кривое.
Как рискованно надеждам доверять!
Воды тёмные сошлись над головою.
Выше голову! Нам нечего терять!


© Выше голову! - Анэс Зарифьян.

 



суббота, 20 марта 2021 г.

Beheading of the head of the Black Cuttlefish.

 Усекновение главы Чёрной Каракатицы.
Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.


Капитан Джек Воробей и морская гадина.

Голова твоя скоро покатится
Рухнешь ты на белый песок
Танго Чёрная каракатица
Нашей жизни кровавый сок...

© Переиначено. 

Your head will soon roll
You will collapse on the white sand
Tango Black Cuttlefish
Bloody juice of our life ...

Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com 

 


 

 

четверг, 11 марта 2021 г.

Иллюстрация для 11-го тома «Заповедника Сказок».

 Моя иллюстрация для 11-го тома «Заповедника Сказок».
Иллюстратор Капитан Буль-Буль (Ирина Кабанова).
Автор сказки «Иван — боярский сын и зелье приворотное» Валентин Лебедев.

Началась подписка на 11-й том: zapovednik-2005.livejournal.com - Анонс клубной подписки >>


 

пятница, 26 февраля 2021 г.

Подарок для племянницы Янички на День Рождения.

 Иллюстрация оформлена и обрела свое место на стене. Подарок для племянницы Янички на День Рождения.
Добрые вести.
Шотландский волшебник Шон МакШейн за волшебным чаем, с земляничным вареньем и пряниками, слушает добрые вести и песенки от совы и кошечки.


 

воскресенье, 21 февраля 2021 г.

Let's drink to the Fountain of Eternal Youth! Let's drink to love!

 Выпьем у Источника! Выпьем за любовь!
Картинки «Пираты Карибского моря» от Капитана Буль-Буля.


Капитан Джек Воробей и Гектор Барбосса пьют за здоровье, молодость и любовь...

Пусть прошлое раскрошится Волною о причал
Мы вспомним всё хорошее, забудем про печаль
Умчалась юность бедная, за даль туманных звёзд
И за любовь последнюю я поднимаю тост.


© Текст песни Игорь Николаев - Выпьем за любовь.

Let the past crumbles
The waves on the berth
We remember all the good, forget about sorrow
Ran the youth of the poor, for the distance of nebulous stars
And for the love of the last I raise a toast

 Pirates of the Caribbean Art.

Art - Captain Bool-Bool (Bormoglot).
DeviantArt.com - bormoglot.deviantart.com